Condemned: Criminal Origins Türkçe Yama indir


Condemned: Criminal Origins, Monolith Productions tarafından geliştirilmiş ve Sega tarafından yayınlanmış korku-gerilim video oyunudur. Oyunun yapımcısı Monolith Productions’u ilk defa türünün başarılı yapımlarından olan F.E.A.R. oyunu ile tanımıştık. Korku- gerilim türünde oldukça iyi bir başarı yakalayan F.E.A.R.’da istemediğimiz kadar aksiyon, kan ve korku dolu anlarla başbaşa kalmıştık. Zaten Condemned’in başarılı olabileceğinin en büyük kanıtıda bu. Bakalım Monolith, bizi Condemned: Criminal Origins ile ne kadar korkutabilecek. Tercihiniz İnsan mı Yaratıkmı? Condemned ile F.E.A.R.’ın en büyük farkı; korku ögeleri. Yani demek istediğim, F.E.A.R.’da korkmanızı, gerilmenizi sağlayan doğa üstü yaratıklar bulunurken, Condemned’te ise olaylar gerçek sebeplere bağlı. Yani bu demek oluyor ki Condemned’de F.E.A.R.’da olduğu gibi her yerden yaratık çıkacakmış gibi ürkek ördek yavrusu gibi yürümenize gerek kalmayacak. Condemned size en büyük etkiyi, oyunda ki insanlar üzerinden yapacak. Durum bu olunca; korku derecesi bakımından Condemned, yapımcısının eski oyunu F.E.A.R.’a göre bir adım geriden başlıyor. Ethan Thomas’ın Hikayesi Oyunda FBI ajanı Ethan Thomas’ı kontrol ediyoruz. Bir seri katil ihbarı geliyor ve olay yerine varıyoruz. Bizi dedektif Dickenson karşılıyor. Kısa bir konuşmanın ardından, olay mahali olan terk edilmiş eve giriyoruz. Binanın üst katından çeşitli sesler geliyor ve katilin hala binada olduğunu düşünüyoruz. Dickenson bizi yukarı kata tek başımıza gönderiyor. Beklenmedik bir şekilde katilin darbesiyle elimizdeki silah bir anda yere düşüyor. Katil yere düşen silahı alıp, 2 polis arkadaşımızı öldürüyor. Durum böyle olunca polisleri bizim öldürdüğümüz düşünülüyor ve polislikten atılıyoruz. Üstüne üstlük hakkımızda arama emri çıkartılıyor. Sonrasında hem polislerden kaçıp hem de cinayetlerin ardında ki kişiyi yakalamaya çalışıyoruz.

http://www.mediafire.com/download/3dkms2ef35ek590/TYCNDMND.rar
Yorum Yap

City Car Driving (3D Instructor) Türkçe Yama indir

Oyunun İngilizce versiyonu City Car Driving v1.2.2 ismiyle çıkmıştır. Rusça versiyonu 3D Instructor 2.2.7 ismiyle yayınlanmıştır. Oyun dosyaları dil haricinde aynıdır. Türkçe yama her iki versiyonada uygun olarak hazırlanmıştır ancak düşük versiyonlarda da sorunsuz olarak çalışmaktadır.

Yama düşük versiyonlar üzerine kurulduğunda oyunun genel düzenini etkilemeyecek şekilde ufak tefek rusça yada ingilizce kısımlarla karşılaşılması mümkündür. Bunun sebebi yamanın son versiyona göre düzenlenmiş olmasıdır.

Oyun simulasyon olduğundan gerçek sürüş tekniklerini birebir kullanmanız gerekiyor. Örneğin hareket eden aracınızı durduracağınız zaman, gerçek otomobillerde olduğu gibi düz vites seçeneğinde debriyaja basarak vitesi boşa almanız gerekiyor .

Oyunu direksiyonunuz varsa çok rahat oynamanız mümkün. Klavye kontrollerinde biraz zorlanabilirsiniz ancak tuş konfigürasyonuna alıştığınızda çok keyif alacağınıza emin olabilirsiniz.

Oyunun klavye ile oynanışı ile ilgili ufak bir kaç detayı belirteyim.

- Oyuna alışana kadar Ayarlar menüsünde bulunan Kontroller seçeneğindeki tuş konfigürasyonunun hemen altında bulunan "Otomatik Debriyaj" seçeneğini aktif edin.

- Ayarlar menüsünde bulunan Genel seçeneği altındaki "Direksiyonun çevirildiği yöne bak" seçeneğindeki işareti kaldırın.

- Sinyalleri otomatik kapat seçeneğini aktif edin.

- Araca biner binmez önce B tuşu ile emniyet kemerini takın. Space (Boşluk) tuşu ile park frenini indirin. E tuşu ile arabayı çalıştırın. T tuşu ile debriyaja basılı tutarak W ile vites büyütüp S ile vites küçültün. Yön tuşları ile hareket edin.

- Duracağınız zaman vitesi boşa alın aksi halde aracınız stop eder

- Oyunu rahat oynayabilmek için tuş konfigürasyonunu iyi öğrenin.

NOT:
Türkçe yamayı kurduğunuzda GettextWrapper: unable to read language settings. hatası alıyorsanız oyunu kurduğunuz dizinde bulunan data\i18n\language.txt dosyasını notepad ile açın ve içindeki yazıyı silin ve en-GB yazısını yapıştırıp kaydedin ve oyuna girin. Sorununuz çözülecektir.

Araç Kontrolleri

Gaz Yukarı Ok
Fren Aşağı Ok
Debriyaj T
Sol Sön Sol Ok
Sağ Yön Sağ Ok
Sonraki Vites W
Önceki Vites S
Park Freni Space
Kontak Aç/Kapat E
1.vites 2
2.vites 3
3.vites 4
4.vites 5
5.vites 6
Boş vites 1
Ters Bakış 0
Otomatik vites büyüt Q
Otomatik vites küçült X
Güç Modu Sol Shift
Park Lambaları/Ön Farlar L
Emniyet Kemeri B
Ön Cam Silecekleri Tab
Kamera Açısı C
Sola Bak Sol Ctrl
Sağa Bak Sağ Ctrl
Arkaya Bak Z
Kamera İleri Num 8
Kamera Geri Num 2
Kamera Sola Num 4
Kamera Sağa Num 6
Kamera Yukarı Num 7
Kamera Aşağı Num 5
Aynalar açık/kapalı J
Mini GPS açık/kapalı H
GPS açık/kapalı M
GPS haritasını yakınlaştır End
GPS haritasını uzaklaştır Home
Arabayı sıfırla P
Ekran Görüntüsü Al F12

İndirme Linki: http://www.mediafire.com/download/n97ldoiyy1jbb2b/TYCCD.rar
Yorum Yap

Caesar IV-4 Türkçe Yama indir


Sehir Kurma oyunları her zaman favori oyun türüm olmuştur severek oynarım
CAESAR serisinin benim için özel bir yanı var. Eski olsa da (2006) çevirmek istediğim bir oyundu ve çevirebildiğim için mutluyum.

AYRICA

-OYUN 1.2 PATCH İLE ÇALIŞMAKTADIR.
-Oyunda türkçe karakterlerin (İ ı Ğ ğ Ü ü Ş ş Ö ö Ç ç) kullanılması mümkün olmadı.
-Bazı özel terimler çevrilmedi (Equite, Plep v.s.).
-Online bölümü ve Senaryo Editor bölümü oyun için gereksiz olduğundan çevrilmedi.
- Help dosyası; oyun içi ansiklopedi gibi olduğundan çevirmeme kararı aldım.
- Aslında niyetim %100 çevirmekti. Oyunu oynayabilmek için gereken bölümü çevirdim.
Genel olarak bakıldığında çeviri %85 civarlarındadır. %100 olmadı ama yeterli oldu.
Yaklaşık 13000 satırlık bir çeviridir çevirmediğim bölümler 2000'e yakın bi sayıdır.

Oyundaki şehir tanımları gerçekten uzun ve çevirirken çok sıkıldığım bölümlerdi.
Bu bölümün çevirisinde bana yardımcı olan sınıf arkadaşım ve meslektaşım
Murat Gedik'ye de teşekkürlerimi sunuyorum.

Yorum Yap

Call Of Juarez 2 Bound in Blood Türkçe Yama indir


Yamayı kurmaya başlamadan önce Call of Juarez Bound in Blood oyununu tamamen kapatmalısınız. Programın arka planda çalışmadığından emin olmalısınız. Türkçe Yamayı Call of Juarez™: Bound in Blood oyununu kurduğunuz dizine kurmalısınız. Varsayılan olarak COJBIB Türkçe yama dil eklentisi 32 bit windows işletim sistemlerinde C:\Program Files\Ubisoft\Techland\Call of Juarez - Bound in Blood" klasörüne , 64 bit işletim sistemlerinde "C:\Program Files (x86)\Ubisoft\Techland\Call of Juarez - Bound in Blood klasörüne kurulacaktır. Eğer siz oyunu farklı bir klasöre kurmuşsanız, Call of Juarez - Bound in Blood Türkçe yamanın kurulumu sırasında Gözat... butonuna tıklayarak programı kurduğunuz dizini seçiniz ve kurulumu tamamlayınız.

Not: Her ihtimale karşı "C:\Program Files\Call Of Juarez - Bound In Blood\CoJ2 klasörünün bir yedeğini almanızı öneriyoruz. Eğer COJBIB tr yama dil eklentisinden memnun kalmazsanız tekrar eski haline döndürebilmek için bu yedeğe ihtiyacınız olacaktır. Yedek almazsanız oyunu yeniden yüklemeniz gerekebilir.

Yorum Yap

Call of Duty 4: Modern Warfare 1 Türkçe Yama indir


- Türkçe Yamalı oyunu çalıştırmak için oyunu kurduğunuz dizinde bulunan Türkçe.bat dosyasını çalıştırın.

-Couldn't load image gamefonts_pc hatası alırsanız aşağıdaki dosyayı indirip, oyunun kurulu olduğu klasördeki main klasörünün içine yapıştırın.

http://www.mediafire.com/?r1y2cn7fy1wj43g

- Yama dosyası virüs kontrolünden geçirilmiştir. İndirdikten sonra sizin de virüs taraması yapmanız önerilir. Aksi halde meydana gelebilecek zararlardan oyunceviri.com sitesi veya yama dosyası yapımcıları hiçbir şekilde sorumluluk almayacaktır.

- Yama kurulumunu yapmadan önce oyunu kurduğunuz dizinde bulunan aşağıdaki dosyaları yedeklemeniz önemle tavsiye edilir.

C:\Program Files\Activision\Call of Duty 4 - Modern Warfare\zone\english klasöründe bulunan code_post_gfx.ff ve common.ff isimli dosyaları yedekleyin. Kurulumda veya oyun içinde bir sorunla karşılaşırsanız bu yedek dosyasını tekrar kullanabilirsiniz. Aksi halde oyunu kaldırıp tekrar kurmanız gerekebilir.

- Bu yama dosyası oyun içinde kullanılan özel isimler ve kalıplar dışındaki metinlerin tamamını Türkçe'ye çevirmektedir. (Oyun menüsü, görev metinleri, oyun içi metinler ve video altyazıları vb.)

- Dosyayı oyunu kurduğunuz dizine yüklemeniz gerekmektedir. Kurulum tamamlandıktan sonra, oyunu açın ve oyun ayarlarından altyazıları etkinleştirin.

Not: Couldn't load image gamefonts_pc tarzı hata alanlar aşağıdaki dosyayı indirsin.

http://www.mediafire.com/download/4rcy1fn34k9tz26/Font+Dosyas%C4%B1.rar

Not #2: Oyuna, oyununuzun kurulu olduğu klasördeki Türkçe.bat dosyasından girin!

Yamayı İndir: http://www.mediafire.com/download/w4dt3cim3qpozu3/Call+of+Duty+4+Modern+Warfare+T%C3%BCrk%C3%A7e+Yama.exe


Yorum Yap